A nossa nação tem morto pessoas com drones, prende gente sem o devido processo legal, e, sim, tem espiado o próprio povo sem causa ou limites e em violação à nossa constituição. | Open Subtitles | أمتنا تغتال الناس بطائرات بدون طيارين، وتحتجزهم بدون أي إجراءات قانونية، ونعم تتجسس على مواطنيها بدون أي سبب أو حدود وبانتهاك مباشر لدستورنا |
O McCourt não quer ser espiado pelo Governo? | Open Subtitles | فهو لا يريد أن تتجسس عليه الحكومة. |
Bem, sabemos que o pode ter espiado as vítimas. | Open Subtitles | حسناً، نحن نعرف أن القاتل الذي لدينا ربما كان يتجسس على ضحاياه |
...espiam-nos, mas não é só espionagem, ele fazem coisas acontecer... Achou que podia ser espiado, através da radioactividade... | Open Subtitles | وهو يرى أنه من الممكن بسهولة أن يتجسس عليك من خلال النشاط الإشعاعي |
- E não gostei do que vi. - Se me tivesses espiado bem, saberias que não saí com ele. | Open Subtitles | أنا لن أحب ما رأيت ...إذا كنت تجسست على النحو الصحيح |
Tens espiado outros? | Open Subtitles | لماذا أنت؟ هل تجسست على الآخرين؟ |
Desculpa ter-te espiado, mas o que descobri foi que a minha filha admira-me. | Open Subtitles | أنا آسفة انى تجسستُ عليكِ. لكن ما وجدته هو إبنتى تتطلعُ إالىّ. |
Desculpa ter-te espiado, para este anormal. Está bem. | Open Subtitles | إنيّ مُتأسفةٌ بأنني تجسستُ عليكِ لأجل ذلكَ الوغد. |
Tu juraste que não tinhas espiado para me ver com o Jeremy. | Open Subtitles | وانت اقسمت انك لن تتجسس علي انا و (جيرمي) |
Zack, tem espiado o e-mail de todos eles? | Open Subtitles | (زاك) , أنت كنت تتجسس على جميع حساباتهم الخاصة ؟ |
Em violação aos EUA e às leis internacionais, o GFV, sob o comando do Agente Thomas Keeler, tem espiado a Casa Branca, | Open Subtitles | "في إنتهاك لقوانين الولايات المتحدة والقوانين الدولية..." "كانت مجموعة المراقبة الفيدرالية، تحت إمرة العميل (كيلر) تتجسس على البيت الأبيض..." |
Ele tem-nos espiado. | Open Subtitles | كان يتجسس علينا |
- Tem-te espiado com o Karl. | Open Subtitles | ) (نعم, كان يتجسس عليكِ أنتي و (كارل |
Envergonhado porquê? Por ter espiado aqueles homens. | Open Subtitles | لأنني تجسست علي هؤلاء الرجال |