"espiar para" - Translation from Portuguese to Arabic

• تتجسس لصالح
• أتجسس لصالح
• التجسس لصالحهم

Na verdade achas que ela está a espiar para o Rose?
أتعتقدين حقاً أنها تتجسس لصالح "روز" طوال هذا الوقت؟

Andas a espiar para o Monroe, usando a Nora para lá chegar.
تتجسس لصالح (مونرو)، وتستخدم (نورا) كوسيلة للدخول.

Então, o seu álibi é que estava a espiar para o Granger?
إذاً، حجة غيابك هي أنك كنت تتجسس لصالح (غرانغر)؟

Tenho estado a espiar para os americanos.
لقد كنتُ أتجسس لصالح الأمريكين

Estive a espiar para os americanos.
لقد كنتُ أتجسس لصالح الأمريكيين

E dizemos-lhe que o KGB te deixou sair da Rússia e casares comigo desde que continuasses a espiar para eles nos EUA?
وهل نخبره أنّ الكي جي بي سمحت لك بمغادرة روسيا. وزواجك بي ما دمت مستمر في التجسس لصالحهم في الولايات المتحدة؟

Excelente conselho, pai. - Andas a espiar para o meu pai.
نصيحة جيدة، أبي. أنت تتجسس لصالح أبي!

- Ela estava a espiar para a Lily.
-إن كانت إلّا تتجسس لصالح (ليلي ).

Tenho estado a espiar para os americanos.
{\pos(192,220)}لقد كنتُ أتجسس لصالح الأمريكيين

A lealdade está no meu ADN. Mas não consigo viver comigo mesmo se estiver a espiar para o Klaus.
الولاء في دمي، لكنّي لن أرضى عن نفسي وأنا أتجسس لصالح (كلاوس)

Tenho estado a espiar para o Lorde Benton.
(كنت أتجسس لصالح اللورد (بينتون