"espiga de" - Translation from Portuguese to Arabic

• كوز

Que raio de forreta oferece um suporte de espiga de milho no Natal?
أيّ نوع من البخلاء يعطيك حامل كوز ذرة في عيد الميلاد؟

Ontem, vi-a sozinha, no carro, a comer uma espiga de milho.
يوم أمس، رأيتها بمفردها في سيارتها تأكل كوز ذرة

Podia matar-te com um cortador de unhas e uma espiga de milho.
كان يمكنها أن تقتلك بمبرد الأظافر و كوز الذرة

Acusado de apanhar uma espiga de milho a mais.
اتهم بسرقة كوز ذرة إضافي.

Em cachimbos de espiga de milho, certo?
في غليون كوز ذرة، صحيح؟

Cinco, se contares com a espiga de milho.
خمسة لو حسبتِ كوز الذرة