"esposas de" - Translation from Portuguese to Arabic

• زوجات رجال
• من زوجات

É uma das estrelas da série "As esposas de Wall Street".
هي واحدة من النجمات في برنامج "زوجات رجال (وول ستريت)".

Ela se daria bem com as esposas de Wall Street?
أكانت ستفعل ذلك مع "زوجات رجال (وول ستريت)"؟

E por falar em drama, alguém gostaria de juntar-se a mim para ver "As esposas de Wall Street", incluindo pipocas?
بمُناسبة الحديث عن الدراما، أتودّ إحداكنّ الإنضمام إليّ لمُشاهدة برنامج "زوجات رجال (وول ستريت)" وأكل الفشار؟

Há esposas de pilotos que nunca vão às pistas. Esposas?
الكثير من زوجات السائقين لا يقتربون من مضمار السباق

Fui comprado por uma das esposas de um sultão... e levado por seu eunuco.
...وتم شرائي بواسطة واحدة من زوجات السلطان الأربعة .وقادني الطواشي الخاص بها

E vejo aqui muitas esposas de polícias a confirmarem.
أرى الكثير من زوجات الشرطيين يومئن

Viste "As esposas de Wall Street" ontem?
هل شاهدتِ "زوجات رجال (وول ستريت)" الليلة الماضية؟

A próxima geração de "As esposas de Wall Street" foi levada pela Ashley a um novo nível.
الجيل القادم من "زوجات رجال (وول ستريت)" و(آشلي) أخذته إلى مُستوى جديد كُلياً.

com esposas de outros!
مع زوجات رجال آخرين!

Então não aprovava ela estar em "As esposas de Wall Street"?
إذن... أنت لمْ تُوافق على كونها ببرنامج "زوجات رجال (وول ستريت)"؟

O produtor de "As esposas de Wall Street"?
-مُنتج "زوجات رجال (وول ستريت)"؟

As esposas de Wall Street
"زوجات رجال (وول ستريت)".

Sabes, esta pode ser a nossa grande pista, mas não chegaríamos até ela se não tivesse reconhecido o prédio da Margo naquela foto e é por isso que acho que todos deveriam ver hoje à noite "As esposas de Wall Street".
يُمكن أن تكون هذه معلومتنا المُهمّة، إلاّ أننا قد لا نكون توصّلنا إليها إذا لمْ أكن قد تعرّفت على مبنى (مارجو) في تلك الصورة، لهذا السبب أعتقد أنّ عليكما مُشاهدة بعض حلقات برنامج "زوجات رجال (وول ستريت)" هذه الليلة...

Dizem que uma ou duas esposas de Henrique VIII treinaram pôr a cabeça no bloco, para que pudessem enfrentar o fim com dignidade.
يقولون أن واحدة أو اثنتين من زوجات الملك (هنري) الثامن تدربن على وضع رؤوسهم على منصة، حتى يمكنهم مواجهة النهاية بكرامة.