"esqueçam as" - Translation from Portuguese to Arabic

• انسوا
• تجاهلوا

Esqueçam as plantas. Esqueçam as rochas da mina. Esqueçam o que está no tubo.
انسوا أمر المخطّطات، انسوا أمرَ أحجار المنجم، انسوا أمر الموجود في القبر.

Esqueçam as regras. É nosso dever apanhá-lo.
لذا دعوني أكون واضحا، انسوا القوانين القبض عليه يقع على عاتقنا وعندما نفعل

Esqueçam as malas, nós mandamo-las pelo correio.
انسوا حقائبكم سنُرسلها بالبريد إليكم.

Esqueçam as formalidade, ambos sabem ao que vim.
تجاهلوا الرسميات , كلاكما يعلم لم انا هنا

Esqueçam as vossas merdas matinais e venham para cá.
تجاهلوا صباحكم "القذر" وأنزلوا هنا

Esqueçam as câmaras, o público, e...
انسوا الكاميرا.. الجمهور ..وربما

Esqueçam mandados. Esqueçam as regras.
انسوا مذكرات التفتيش وانسوا القواعد

Esqueçam as infecções.
انسوا أمر العدوى

Esqueçam as casas de campo alugadas.
انسوا أمر الأكواخ المستأجرة.

Esqueçam as espias.
{\pos(190,210)}.حسناً ، انسوا أمرَ الجاسوسات لكن أبيّنُ وجهةَ نظري و حسب.