Mas esquecemos que o nosso 'eu' do futuro é exatamente a mesma pessoa que o nosso 'eu' do presente. | TED | لكننا ننسى أن شخصيتنا في المستقبل هي بالضبط نفس الشخص الذي نحن عليه في الحاضر. |
Vocês os dois podem ir para a prisão, ou eu posso sair daqui... com o dinheiro e esquecemos que isto aconteceu. | Open Subtitles | يمكن أن تدخلا السجن، ..أو يمكنأنأخرج منهنا. بالمال وكلنا ننسى أن هذا حدث. |
Na verdade, por isso somos pessoas, mas de alguma maneira esquecemos que as pessoas importam e que podemos deixá-las melhores ou piores. | Open Subtitles | في الواقع إنه سبب كوننا بشر. لكن بطريقة ما ننسى أن كل مايهم هم الناس. وما إذا كانوا سيصبحون في حال أفضل أو أسوأ |
Diz-me onde está e esquecemos que isto alguma vez aconteceu. | Open Subtitles | ...أخبرني بمكان البيضة وسننسى كل ما حدث |
Deixem-nos ir e esquecemos que isto aconteceu. | Open Subtitles | اطلقو سراحنا وسننسى ما حصل |
Portanto porque é não esquecemos que isto alguma vez aconteceu? | Open Subtitles | . لذا لماذا لا ننسى أن هذا قد حدث |