"esqueci-me de mencionar" - Translation from Portuguese to Arabic

• نسيت أن أذكر
• هل نسيت أن

Esqueci-me de mencionar... que o Lee pensa que estão a construir um caso contra alguém da 15ª.
نسيت أن أذكر لي يعتقد أنهم يعدون قضية ضد واحد في ال15

Esqueci-me de mencionar que não há júri na arbitragem obrigatória.
عذراً، نسيت أن أذكر بأنه ما من هيئة محلفين في التحكيم المُلزم

Escuta, Esqueci-me de mencionar algo ontem à noite e não tenho bem a certeza de como dizer isto.
اسمعي ، لقد نسيت أن أذكر شيئا ليلة أمس و لست متأكد في الحقيقة كيف أقول لكِ الأمر

Esqueci-me de mencionar que só pode ser desactivada por quem a activou?
هل نسيت أن أقول أنها فقط يمكن أن ينزع سلاحها بواسطة الذي أعدها ؟

Eu Esqueci-me de mencionar que eles iam estar aqui?
هل نسيت أن أذكر أنه كان ليتواجد هنا؟

Esqueci-me de mencionar isso anteriormente.
ذلك أسم المكان الذي نعيش فيه نسيت أن أذكر ذلك في وقت سابق

Esqueci-me de mencionar as marcas de fogo?
هل نسيت أن أذكر علامات الحريق ؟

- Esqueci-me de mencionar isso?
هل نسيت أن أذكر ذلك؟

Esqueci-me de mencionar...
أوه، لقد نسيت أن أذكر...