"esqueleto que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الهيكل الذي
• الهيكل العظمي

Você está metido com aquele esqueleto que encontraram no Atchafalaya, não é?
هل تتحرى عن ذلك الهيكل الذي وجدوه في المستنقع، اليس كذلك؟

A G.M. Opel usou-as para criar este esqueleto que vemos, naquilo a que chamaram o seu carro biónico.
في الواقع جنرال موتور أوپل استعملت هذا الأمر لإنشاء هذا الهيكل الذي ترون، في ما يسمى سيارتهم ذات الأعضاء الآلية.

O esqueleto que deixou quando levou os 50 lingotes de ouro.
الهيكل الذي تركته عندما أخذت قضبان الذهب الـ 50

No ano anterior, foi o esqueleto que arrastaram do Mediterrâneo.
والسنة التي قبلها كان ذاك الهيكل العظمي الذي استخرج

É uma amostra de osso daquele esqueleto que encontrei.
أنه قَشْط عظمِي مِنْ ذلك الهيكل العظمي الذي وَجدتُه.

Já ouviste aquela do esqueleto que não podia ir à festa?
اسمعتي عن الفكاهه عن الهيكل العظمي الذي لم يستطع الذهاب الي حفل؟

O esqueleto que os miúdos encontraram era o Warren Granger?
انتظر لحظة كان وارن جرانجر هو جثة الهيكل العظمي الذي عثر عليه أولئك الأولاد؟

Sabes o esqueleto que encontrámos no local de construção?
أتعرفين الهيكل العظمي الذي وجدناه في موقع البناء ؟

Número um, há uma coisa que é uma célula estaminal do esqueleto — uma célula estaminal do esqueleto que constrói todo o esqueleto vertebrado, o osso, a cartilagem e os elementos fibrosos do esqueleto, tal como há uma célula estaminal no sangue, uma célula estaminal no sistema nervosa.
الأولى، أن هناك شيئا كالخلايا الجذعية العظمية خلية جذعية عظمية تبني الهيكل العظمي الفقاري، من العظام، والغضاريف و العناصر الليفية للهيكل العظمي، و كأنه خلية جذعية في الدم، كخلية جذعية في الجهاز العصبي.