"esquerda e direita" - Translation from Portuguese to Arabic

• ويسرى ويمنى
• اليمين واليسار
• واليمين

Está ferido. Esquerda e direita.
انة يتألم ، انة يتألم ويسرى ويمنى

Directa no estômago. Esquerda e direita.
ويسرى ويمنى أخرى فى المنتصف

Esquerda e direita. E uma direita por cima do ombro, na cabeça.
ويسرى ويمنى أخرى ويمنى علوية

Não, ajudaram-me. Da minha mão Esquerda e direita.
لا، كان لدي من يساعدني يداي اليمين واليسار

Muito bem, porém por motivos e interesses diferentes, Esquerda e direita todos querem acabar com este Presidente.
حسناً، ولكن ﻷسباب عدّة... فإن مختلف اﻷطراف، اليمين واليسار كلهم يريدون إقالة الرئيس

Democratas e republicanos, trabalhistas e conservadores, Esquerda e direita, tornaram-se, em traços largos, keynesianos.
فالديمقراطيون والجمهوريون، وحزب العمل والمحافظون، واليسار واليمين أصبحوا جميعًا يتبعون النظرية الكينزية على نطاق واسع.

Incapaz de diferenciar Esquerda e direita.
لا يستطيع التفرقه بين الشمال واليمين

Esquerda e direita, baixem e para o lado.
واليسار واليمين وهز وهز ونسج ولكمة مهلا

Não, mas subia para cima e para baixo, Esquerda e direita... depois senti um roçar...
كلا، لكن يده كانت تتحرك للأعلى والأسفل ولليسار واليمين... .