"essa é uma pergunta que" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا هو السؤال الذي

Essa é uma pergunta que devia fazer a voce mesmo.
هذا هو السؤال الذي كان يجب ان تسأله لنفسك

Essa é uma pergunta que devemos fazer.
هذا هو السؤال الذي كلنا يجب ان نسأله لأنفسنا

Essa é uma pergunta que me tenho feito à semanas.
الآن، هذا هو السؤال الذي أطرحه على نفسي منذ أسابيع