"essa blusa" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذلك القميص
• هذا القميص
• تلك البلوزة
• هذه البلوزة

Essa blusa não fica bem em vacas.
ذلك القميص غير متناسق

- Essa blusa fica-te tão bem.
-تعالي أوه ، ذلك القميص لطيف جداً عليكِ

Ela adora Essa blusa.
إنها تُحب ذلك القميص.

Tens a certeza que Essa blusa deixa-me bem bronzeada?
حسنا هل أنت متأكده أني أبدو سمراء في هذا القميص?

Essa blusa é perfeita para ti.
هذا القميص العلوي يليق بك تماماً

Quero arrancar-te Essa blusa e vesti-la.
اتمنى ان امزق تلك البلوزة واضعها علي

Estou lhe a dizer, não sei de onde veio Essa blusa.
كما أخبرك، لا أعرف من أين أتت هذه البلوزة

Onde arranjaste Essa blusa?
من أين حصلتِ على ذلك القميص ؟

Essa blusa fica-te lindamente.
ذلك القميص يبـدو رائعـا عليك

Sabe, acho que Essa blusa distrai muito.
أجد هذا القميص مشتتاً للغايه

Adorei Essa blusa.
أحب هذا القميص

- Essa blusa é cara?
هل تلك البلوزة غالية؟

"Eu adoro o jeito que Essa blusa cola ao teu corpo. "
" أحب طريقة إلتصاق تلك البلوزة بجسدك "

Jane, leve Essa blusa. Dê-a aos pobres.
جين , خذي هذه البلوزة بعيدا اعطها لفقير