"essa ideia é" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الفكرة
• هذه فكرة

Quero dizer, magoa o teu cérebro só de pensar como essa ideia é fixe.
اقصد, إنها تؤذي عقلك من شدة إذهالها هذه الفكرة

Talvez não para ti ou para mim, mas... essa ideia... é a razão por que vim parar aqui.
ربما ليس لك او لي لكن هذه الفكرة أنه سبب انتهائي هنا.

Mas acho que essa ideia é "anhosa" e "aluca".
"لكن أظن هذه الفكرة ستكون "ـاطئة" و "ـبية

Ia dizer "respirar fundo", mas... essa ideia é muito melhor.
"كنت ساقول "نفساً عميقاً ولكن هذه فكرة أفضل بكثير

essa ideia é ainda melhor! Lois, és genial.
هذه فكرة افضل لويس ، انت عبقرية

Há uma cidade onde essa ideia é aplicada em grande escala.
هناك مدينة واحدة طبّقت هذه الفكرة على مدى واسع

Já paraste para pensar que essa ideia é péssima?
هل فكرت في أن هذه الفكرة سيئة تماماً؟

Mas até lá, "essa ideia é pura tolice, meu rapaz!"
ولكن في الانتظار،‏ هذه الفكرة مجرد عبث يا ابني! "‏

É fácil, na verdade, ter uma melhor ideia, porque essa ideia é péssima.
... في الحقيقة هناك فكرة اسهل من تلك لان هذه الفكرة مرعبة

- Não, porque não percebem como essa ideia é má.
لأنك لا تفهم سوء هذه الفكرة

essa ideia é péssima.
هذه الفكرة إنها الأسوء تماماً

- o quão estúpida essa ideia é. - Bem, uma ideia incrivelmente estúpida
لكي اوضح هولّ غباء هذه الفكرة

Não, essa ideia é estúpida, eles já estão a subir.
لا ، هذه فكرة سخيفة يصعدون على السلالم

Um casamento em casa. essa ideia é excelente!
زفاف في المنزل هذه فكرة رائعة

Não! essa ideia é terrível.
هذه فكرة سيئة للغاية

essa ideia é boa.
هذه فكرة جيدة فعلا

essa ideia é óptima.
هذه فكرة مدهشة