"essa merda da" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه القذارة عن
• هذا الهراء عن
• هذا الشيء عن

Sim. Ela foi tipo, "tira essa merda da tromba."
أجل، كأنها قالت، "أبعد هذه القذارة عن وجهك".

Tira essa merda da minha frente.
أبعد هذه القذارة عن وجهي

Tira-me essa merda da cara. Tira-me essa arma da cara.
إبعد هذا الهراء عن وجهي إبعد هذا السلاح عن وجهي

Vai-te foder! Tira-me essa merda da cara!
اللعنة عليك، أبعد هذا الهراء عن وجهي، يا رجل.

Pode por favor, tirar essa merda da minha cara?
صاح، هلّ أبعد هذا الشيء عن وجهي ؟

Então tira essa merda da minha frente.
إذًا، أبعد هذا الشيء عن وجهي!