"essa semente" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه البذرة

Mas lá no fundo, você tem essa, não sei, essa centelha, essa semente de decência.
.. ولكن بداخل أعماقك، لديك تلك , لا أعرف، هذه الشرارة هذه البذرة من الأخلاق

Está bem, então, quanto é que custou desenvolver essa semente?
حسنٌ ؛ كم تكلفة تطوير هذه البذرة ؟

Em 1931, produziu a primeira área marinha protegida da Califórnia baseada na comunidade, mesmo ao lado da maior fábrica de conservas poluidora, porque Julia sabia que, quando as conserveiras se fossem embora, o oceano precisaria de um local para germinar que o oceano precisaria de um local para espalhar a semente e ela queria fornecer essa semente.
في عام ١٩٣١، وضعت لكاليفورنيا أول منطقة بحرية محمية للمجتمع، بجانب أكثر مصانع التعليب تلويثا لأن جوليا كانت تعلم أنه عندما تتلاشى مصانع التعليب تدريجيا سيحتاج المحيط مكانا ليبدأ اتساعه المحيط يحتاج مكانا لتزدهر بذرته. و كانت جوليا تريد اعطاء هذه البذرة للناس.

Quem plantou essa semente na tua mente?
من زرع هذه البذرة في عقلك ؟