"essas circunstâncias" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الظروف

Tenho o direito de saber... especialmente sob essas circunstâncias.
لدي الحق في معرفة الحقيقة، خصوصا في ظل هذه الظروف.

Eu penso, Sr. Siringo, que essas circunstâncias vão acabar em sangue.
أعتقد، يا سيد (سرينغو) أن هذه الظروف ستنتهي بطريقة دموية

Sinto muito que seja sob essas circunstâncias bizarras.
ويؤسفني أنه في ظل هذه الظروف.

Dadas essas circunstâncias, fui naturalmente atraído para Londres, esse grande esgoto para onde todos os vadios e ociosos do império são drenados.
وفي ظل هذه الظروف توجهت إلى (لندن) هذه البالوعة الكبيرة حيث يتم وضع كل المتسكعين -واطسون) )!