Por isso, acho que seria isso que diria à Tamara, para encontrar essas coisas na vida que nos fazem chorar, | Open Subtitles | "انا اعتقد ان هذا ما كنت أقوله "لتمارا العثور على هذه الأشياء في الحياة يجعلك تبكي |
Eles a ensinaram como desarmar essas coisas na escola de voo? | Open Subtitles | هل علّموك كيف تُبطِل ... مفعول هذه الأشياء في مدرسة مُضيفي الطيران؟ |
Eles põem essas coisas na fábrica. | Open Subtitles | لقد وضعوا هذه الأشياء في ال... في المصنع. |
Como dormis, tendo tendo todas essas coisas na cabeça? | Open Subtitles | كيف تجد الطمأنينة... مع... تلك الأشياء في ذهنك |
Todas essas coisas na minha vida para que não suportas olhar, são reais. | Open Subtitles | كلّ تلك الأشياء في حياتي التي لا تطيقين النظر إليها... هي حقيقيّة |
Eu nunca vi essas coisas na minha vida. | Open Subtitles | لم أرى هذه الأشياء في حياتي |
Quem te pôs essas coisas na cabeça? | Open Subtitles | من وضع تلك الأشياء في رأسك؟ |