Não posso verificar esse cartão. | Open Subtitles | انا بالطبع لا يمكنني التأكيد على تلك البطاقة |
Ele deve ter usado esse cartão de crédito para fazer uma reserva nalgum lugar. | Open Subtitles | لابد وأنه إستخدام تلك البطاقة الإتمانية للحجز بمكان ما |
esse cartão leva-te ao centro psiquiátrico no 12º andar. | Open Subtitles | تلك البطاقة تسمح لك بالدخول إلى القسم النفسي في الطابق 12، |
Encontramo esse cartão na caixa de dinheiro que recuperamos. | Open Subtitles | لقد وجدنا تلك البطاقة في صندوق المال الذي استرجعناه |
Tentaste uma inversão da S-box para esse cartão? | Open Subtitles | هل حاولتى استعمال بدائل معاكسه على هذه البطاقه |
Fui eu que te dei esse cartão. | Open Subtitles | لا تسلمني تلك البطاقة أنا مَن أعطيتك إياها |
- Certo. esse cartão estava na posse da sua filha. | Open Subtitles | صحيح، وُجدت تلك البطاقة مع إبنتك. |
Há 45 minutos, esse cartão foi usado para pagar um hotel em Manhattan. | Open Subtitles | قبل 45 دقيقة، تم استعمال تلك البطاقة "لحجز غرفة فندق في "مانهاتن |
- Mas tenho. me de esse cartão. | Open Subtitles | دعيني آخذ تلك البطاقة |
Ela nunca usa esse cartão. | Open Subtitles | إنها لا تستخدم تلك البطاقة قط |
E passámos esse cartão a todas as futuras Sra. Grayson, como uma espécie de presente de casamento. | Open Subtitles | ومررنا تلك البطاقة الصغيرة... لكل سيّدة (غرايسون) مستقبلية جديدة... كنوع من هدية زفاف |
Repassa esse cartão. "Imprensa Livre" | Open Subtitles | مرر هذه البطاقه , الصحافه الحره |
Não corte esse cartão. Vou cortá-lo. | Open Subtitles | -أبي قال قص البطاقه |