"esse controlo" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلك السيطرة

Como se já não tivesse o controlo da sua vida, e sente que precisa recuperar esse controlo de uma, ainda que irreflectida,forma mais expressiva.
كما لو أنك فقدت السيطرة على حياتك، و تشعرين لحاجة فرض تلك السيطرة في بعض البراهين تصرف بطيش، أزياء

Sem esse controlo eles podiam esgotar a fonte de alimento em poucos meses.
بدون تلك السيطرة... ... سيستنزفون مصدر الغذاء... ... فيظرفشهور.

O Sr. Cavanaugh assegura-me esse controlo.
سيد كافاناه هنا يؤمن تلك السيطرة

Quando libertar o Lonnie Perkins, devolvo-lhe esse controlo.
(بمُجرد أن تُطلق سراح (لوني بيركينز سأعيد تلك السيطرة لك !