"esse copo" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الكأس
• ذلك الكأس
• هذا الكوب

Por que lavou esse copo?
لماذا غسلت هذا الكأس ؟

Dá-me esse copo, putinha.
أعطيني هذا الكأس يا فاجره

LOBSTER ROLL DOS LOCKHART Scotty, dá-me esse copo. Porquê?
.سكوت اعطني هذا الكأس

Agora, aceito esse copo de absinto.
سأخذ ذلك الكأس من الأفسنتين الآن

-Dou-te 10 mil dólares se beberes esse copo de vinho.
-سأعطيك عشرة آلاف دولار إنْ احتسيتَ ذلك الكأس من النبيذ.

A segurar esse copo gigante.
أشعر بسخافة شديدة، لأنني أحمل هذا الكوب الكبير.

Bom jogo de palavras, mãe, mas esse copo está aí há uns três dias.
تلاعب جميل بالكلمات، أمي، لكن هذا الكوب هنا منذ 3 أيام.

Aquilo de que vos quero falar hoje é acerca do facto de que hoje de manhã cerca de mil milhões de pessoas na Terra — ou seja, uma em cada sete — acordaram e não sabiam sequer o que fazer para encher esse copo.
ولكن ما أرغب في الحديث عنه اليوم هو حقيقة أنه هذا النهار، مايقارب المليار فرد على هذه الأرض -- أو شخص من كل سبعة أشخاص -- استيقظوا وليس لديهم أي فكرة كيف سيملأون هذا الكوب بغذاءهم.

Passa-me esse copo, por favor?
مرري لي هذا الكوب من فضلك.