"esse espelho" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلك المرآة
• هذه المرآة

O meu pulso dói por segurar sempre esse espelho partido.
معصمي يؤلمنى من تلك المرآة المكسورة كل الوقت

Ia pagar muito por esse espelho.
كنت سأدفع الكثير مقابل تلك المرآة

Podes dar-me esse espelho, por favor?
هلا أعطيتني تلك المرآة.. رجاءا؟

Se alguém puser um espelho à nossa frente, que esconda todos os nossos defeitos e faça com que nos vejamos muito mais belos e muito mais importantes do que somos na realidade, temos que partir esse espelho.
وإذا وضع شخص ما مرآة أمامكم تغطي جميع عيوبكم وتجعلكم ترون أنفسكم أكثر جمالاً وأهمية مما أنتم عليه حقًا، فعليكم فقط كسر هذه المرآة.

Há quanto tempo tens esse espelho?
إذاً كم مضى على إمتلاكك هذه المرآة ؟

Agora, esse espelho quebrou-se.
والآن تصدّعت تلك المرآة

Não me importava de eu mesmo a retirar. Ei! Cuidado com esse espelho!
توخى الحذر مع تلك المرآة!

Olhe para esse espelho.
انظر الى هذه المرآة

Gabriel Lidman me deu esse espelho.
حصلت على هذه المرآة من (قابرييل ليدمان)