"esse livro é" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الكتاب
• هذا كتاب

Esse livro é a única coisa que me resta aqui dentro.
هذا الكتاب هو الشيء الوحيد أملكه الآن, أتفهمني؟

Adoro esse livro. É o meu preferido, não achas?
-أحب هذا الكتاب فإنه المفضل لي, ألا تحبه؟

Pronto, esse livro, é certo que o Fisher sabe da sua existência?
حسناً .. هذا الكتاب هل انت متأكد ان "فيشر" يعلم بشأنه؟

Então acha que Esse livro é tão bom qunato este?
إذا هل تعتقد بأن ذلك الكتاب بجودة هذا الكتاب ؟ الإنجيل ؟

Esse livro é interessante?
-هل هذا كتاب مسلٍ؟ لقد انتهيت للتو من كتابي

Esse livro é dedicado ao Sargento Harrison Scott e ao soldado de 1ª classe Anthony Hernandez,
هذا الكتاب مهدى للرقيب هاريسون سكوت و المجند أول أنثوني هيرنانديز

Lamento. Esse livro é um perfeito disparate.
آسفة، ولكن هذا الكتاب الذي تحمله مجرد هراء

Vou referir que, de facto, eu sofri convulsões do lobo temporal há uns anos, mas foi na altura em que eu estava a escrever o meu último livro. Há pessoas que dizem que Esse livro é bastante diferente.
وانا سأذكر أنني عايشت صرع الفص الصدغي المؤقت قبل سنوات مضت، ولكنها كانت اثناء وقت كتابة كتابي الاخير، وقال بعض الناس أن هذا الكتاب كان حقا مختلف.

Esse livro é a resposta aos nossos problemas.
هذا الكتاب هو الجواب على كل مشاكلنا.

Esse livro é sobre o quê ?
عن ماذا هذا الكتاب ؟

Eu li esse livro. É magnífico.
أحببت هذا الكتاب إنه رائع

Esse livro é restrito.
هذا الكتاب محظور

Esse livro é lixo.
.هذا الكتاب مجرد هراء

- Esse livro é sobre a tua vida?
هذا الكتاب عن حياتكِ؟

Esse livro é da Pendant Publishing, não é?
هذا الكتاب من دار نشر (بيندانت)؟

- Esse livro é meu...
هـ... هذا الكتاب...

Sabe, Esse livro é importante.
! هذا الكتاب مهم

- Esse livro é estranho.
- هذا الكتاب هو غريب.

Esse livro é bom?
هل هذا كتاب جيد للقراءة؟

Esse livro é muito precioso.
هذا كتاب ثمين جدا