"esse local" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا المكان
• هذا الموقع
• ذلك الموقع

Depois comecei a investigar e descobri que vão invadir esse local.
فبحثت حول ذلك واكتشفت نهم سيقومون بغارة على هذا المكان

Eu sabia que esse local tinha a reputação de afundar barcos e de despenhar aviões. Enquanto ali estava a flutuar, comecei a ficar um pouco nervoso.
كنت أعلم أن هذا المكان يشتهر بغرق السفن والطائرات الأرضية، وبينما كنت أطفو هنالك، بدأت أتوتر قليلاً.

Devem ter escolhido esse local porque tem acesso rápido à autoestrada do oeste e ao rio, bem como várias saídas e entradas.
من المُحتمل أنهم اختاروا هذا الموقع لإن لديه وصول سريع للطريق السريع الغربى ولهودسون بالإضافة إلى مخارج ومداخل عديدة

Porra, pensei ter limpado esse local de câmaras.
اللعنة ، ظننت بأنني تأكدت من خلو هذا الموقع من الكاميرات

esse local ficou exposto, quer dizer que ele foi obrigado a mudar parte do seu método.
ذلك الموقع قد خرب بالنسبة له الآن مما يعني انه اجبر على تغيير جزء من اسلوبه

Pois, não me dá jeito ir a esse local desta vez.
حسناً، نعم، ذلك الموقع لن ينفع معي هذه المره.

Os advogados apressaram-se a obter a sua liberdade mas a mensagem fora muito clara: "Não fale sobre esse local".
عمل محامي الدفاع على تأمين خروجه بسرعة، ولكن الرسالة خلف ذلك كانت واضحة للغاية: لا تتطرق في حديثك إلى هذا المكان.

Assim costumava ir para esse local e praticava e praticava.
لذا فقد كنت أذهب إلى هذا المكان و كنت.. فقط أتمرن و أتمرن

E esse local em ti... não é vago.
يكون في الداخل ، و هذا المكان بك أنتِ ليس بسيطاً

Nos últimos dias, andei a estudar esse local.
في الأيام القليلة الماضية، كنت أدرّس هذا المكان.

Nos últimos dias, andei a estudar esse local.
الأيام القليلة الماضية، لقد تم دراسة هذا المكان.

Considerando quão remoto esse local é, há, apenas, um motivo para que eles estivessem lá.
بالنظر إلى أي مدى هذا المكان ناء، يوجد حجة وحيدة لتفسير أنهم قد يكونون في الخارج

esse local foi a última localização conhecida do Will e do Tommy.
هذا الموقع كان آخر موقع معلوم لويل و تومي

A 3 de setembro, no dia seguinte, a Dakota Access, LLC, de repente, avançou 15 km de construção para destruir esse local.
في الثالث من سبتمبر، في اليوم التالي، تخطت "داكوتا أكسس LLC، 25 ميلًا في بنائها، لتدمير هذا الموقع.

Acho que enviar dois agentes infiltrados a esse local pode dar-nos a oportunidade de resolver o caso.
أعتقد بأن إرسال إثنين من ضباط الشرطة المتنكرين إلى هذا الموقع قد يعطينا فرصة التي سوف تفتح هذه القضية المفتوحة على مصراعيها

esse local tem estado abandonado á anos.
ذلك الموقع أُغلقَ لسنوات