"esse teu amigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• صديقك هذا

esse teu amigo é o Jack Beauregard, não é?
هل صديقك هذا هو جاك بيوريجارد ، هاه؟

esse teu amigo que tem o saloon... é o mesmo em que queríamos pôr uma escuta há umas semanas?
... صديقك هذا مُدير الحانة أليست هي نفس الحانة التي تحدثنا عن التنصت عليها منذ عدة أسابيع ؟

Nem eu. Então, onde está esse teu amigo?
وأنا أيضًا أين صديقك هذا إذًا؟

Diz-me, Theo, esse teu amigo está aqui para me ajudar a fugir?
،أخبرني (ثيو) هل صديقك هذا هنا ليخرجني من السجن؟

Quem é esse teu amigo?
-من صديقك هذا ؟