"esse veneno" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا السم
• ذلك السم
• ذلك السمّ

Queres que eles usem esse veneno?
أتريد أن ينتهي بهم المطاف باستعمال هذا السم ؟

esse veneno mata tanto os Jaffa como os Goa'uid?
هذا السم يقتل الجافا , كما هم الجوائولد

Agora, a única maneira que posso ajudá-lo... é se você me ajudar a tirar esse veneno das ruas.
وإذا كنت ساعدني في الحصول على هذا السم من الشوارع. أنا في حاجة إلى اسم المورد الخاص بك

Pelo menos, sabemos como é que esse veneno entrou no corpo deste senhor?
هل نعرف على الأقل كيف دخل هذا السم الغريب جسد الرجل؟

Põe esse veneno no cabelo, para fingires que és branco.
،ضع كل ذلك السم فى رأسك ! و فى بدنك, محاولا ً أن تصبح أبيض اللون

Não, não bebo mais esse veneno nipónico.
ـ هلاّ نعمل بعض الشاي؟ ـ كلا لن أشرب ذلك السمّ اللاسع بعد الآن

esse veneno bloqueia as sinapses.
لأن هذا السم يعمل بإعاقة التقاطعات العصبية

Então vou tirar esse veneno do teu sangue.
لذا فسأقوم بإخراج هذا السم من دمك

Chefe, mesmo com esse veneno, se não conseguirmos o sulfureto para proteger os órgãos de Cabe quando ele voltar, ainda estamos tramados.
يا رئيس، حتى مع هذا السم إذا لم نحصل على كبريتيد الهيدروجين لحماية أجهزة (كايب) الحيوية عن عودتها للعالم الحقيقي

E como é que ela lhe deu esse veneno?
وكيف أعطته له؟ هذا السم

Mas, se quem está a vender esse veneno persistir, eu terei de informar o Sr. White.
ولكنّ إذا استمر هذا الشخص في ترويج هذا السم (فعندها يجب عليّ إعلام السيد (وايت

- esse veneno?
هذا السم ؟ نعم !

Eles estão a fazer esse veneno para nós, para nos destruírem.
هم يصنعون ذلك السم من أجلنا, ليدمرونا.

Nunca metia esse veneno nas minhas veias.
لأنى لن أضع ذلك السمّ فى عروقى