"esses brincos" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الأقراط
• تلك الأقراط

Tira esses brincos horríveis, estão fora de moda.
انزعي هذه الأقراط اللعينة لأنه تم إستهلاكهم

Pensei que esses brincos fossem para a tua mulher.
على الرغم من أنّني أعتقد أنّ هذه الأقراط لزوجتك.

Não quero ser esquisito, mas esses brincos... são parecidos com um par que a minha mãe tem.
لا أريد أن أكون غريباً، لكن هذه الأقراط تبدو كتلك التي تملكها أمي.

O Range Rover na garagem, esses brincos de diamante, os seus sapatos.
" سيارة " رينج روفر هذه الأقراط المُرصعة بالماس أحذيتك

Bem, então, é possível que o Sr. Kern tenha adquirido esses brincos nessa venda, certo?
جميع أغراضها حسنا .. اذن من المحتمل بأن السيد كيرن قام بشراء تلك الأقراط

Adoro esses brincos. São golfinhos?
أحب تلك الأقراط هل هي على شكل دلافينن صغيرة؟

esses brincos ficam bem com a arma automática.
هذه الأقراط تبدو جميلة مع البندقية

esses brincos são deslumbrantes.
هذه الأقراط رائعة.

Odeio esses brincos.
أنا أكره هذه الأقراط

esses brincos são novos, Agente Walker?
هل هي تلك الأقراط الجديدة العميل (واكر)؟

esses brincos são mesmo bonitos.
تلك الأقراط رائعة حقّاً.