"esses demónios" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هؤلاء الشياطين
        
    • هذه الشياطين
        
    Capaz de libertar esses demónios no nosso mundo? Open Subtitles قادر على إطلاق سراح هؤلاء الشياطين في عالمنا؟
    Temos de atemorizar esses demónios. Open Subtitles علينا فعل شيء لنُخيف هؤلاء الشياطين
    Queres controlar todos esses demónios como O Padrinho? Open Subtitles ماذاـ أتريدين التحكم بكل هؤلاء الشياطين مثل "الأب الروحي"؟
    Se esses demónios estivessem de volta, não deveria ter também essa marca? Open Subtitles اذا كانت هذه الشياطين قد رجعت هل لديكى نفس العلامه؟
    Enviou esses demónios de volta para o Inferno, não enviou? Open Subtitles لقد أعدت هذه الشياطين إلى الجحيم، أليس كذلك؟
    Eu não fazia ideia que estava a pôr o mundo em risco... ou que existissem todos esses demónios. Open Subtitles لم يكن لدى فكرة أنا كنت ...أضع العالم في خطر ...أو أنه قد كان هناك كل هذه الشياطين
    Quando penso no que um só homem, sozinho, consegue contra esses demónios, e te vejo, o último dos Vegas, a tremer só pela menção do seu nome... Open Subtitles عندما أفكر كيف لرجل واحد ، بمفرده قد أنجز كل هذا ضد هؤلاء الشياطين و أراك أنت ، آخر سليل من عائلة " فيجا" يرتجف عند مجرد ذكر إسمه
    Achas que Abbadon se vai só sentar lá enquanto esses demónios se recusarem a escolher um lado? Open Subtitles تعتقد بأن (ابادون) جالسة هناك فحسب بينما هؤلاء الشياطين الحمقى يرفضون إختيار جانبها ؟
    Eu consigo afastar esses demónios de si! Open Subtitles أنا يمكنني استخراج هذه الشياطين من ظهرك !
    - Viste esses demónios? Open Subtitles هل رأيت هذه الشياطين ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more