Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"esses olhares" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذه النظرات
| Sr. Zylinski, deixe a Sra. Marin continuar. E pare com esses olhares conspiradores. | Open Subtitles | سيد زلنسكي ، دعى السيدة مارين تكمل واوقف هذه النظرات المتآمرة |
| Comecei a coleccionar esses olhares e... | Open Subtitles | لقد بدأت بالتقاط هذه النظرات و... |
| Tranquilize esses olhares preocupados. | Open Subtitles | أزح عنك هذه النظرات |
| Vejamos esses olhares. | Open Subtitles | لنسترجع هذه النظرات |