Ninguém conhece esses túneis como Max. Ele está muito longe. | Open Subtitles | لا أحد يعلم هذه الأنفاق أكثر منه لقد خرج |
Agora, vejam só, bem ali dentro a rainha das formigas. Uma formiga rainha gasta a maior parte do seu tempo escavando todos esses túneis, e ela encontra um lugar suave e macio onde ela põe seus ovos. | Open Subtitles | هناك ايضاً بالداخل الملكه, الملكه تقضي الكثير من الوقت ببناء هذه الأنفاق |
Há semanas que revistámos esses túneis. Julga mesmo que o vai encontrar agora? | Open Subtitles | -لقد مشّطنا هذه الأنفاق لأسابيع أتعتقد حقًا أنّك ستجده بها الآن ؟ |
Infelizmente esses túneis do tempo da vida real são apenas um bilhão de trilhão da trilionésima parte de um centímetro de extensão. | Open Subtitles | للاسف هذه الانفاق الزمنية الحقيقية |
Conheço esses túneis, o caminho mais rápido para o apartamento. | Open Subtitles | "أعرف هذه الانفاق وهي أسرع طريقة للمبنى" |
É a única construção que está sobre esses túneis. | Open Subtitles | إنه المبنى الوحيد فوق هذه الأنفاق |
esses túneis não servem para nada. | Open Subtitles | هذه الأنفاق لا فائدة لك أو أي شخص. |
esses túneis são meio apertados. Seria uma pena se ficassem presos. | Open Subtitles | هذه الانفاق يجب تفقدها جيداً |