"está à espera na" - Translation from Portuguese to Arabic

• ينتظر في
• في أنتظاري في
• تنتظر في

O sr. Mendez quer vê-lo. está à espera na estação de Delgado.
السيد مينديز يريد مقابلتك إنه ينتظر في استراحة ديلجادو

É como se uma miúda dissesse que ia sair comigo, mas o namorado está à espera na esquina com um balão cheio de mijo.
الوضع مثل فتاة قالت بأنها ستقبلك، لكن حبيبها ينتظر في الزاوية ومعه بالونات مليئة بالبول.

Aquele da Times que está à espera na sala de conferências?
مراسل التايمز الذي ينتظر في قاعة المؤتمرات؟

A Helen está à espera na caravana.
ليس لدي وقت لذلك (هيلين) في أنتظاري في المخيم

Ela está à espera na sala de entrevista.
إنها تنتظر في غرفة الإستجواب

A Polícia está à espera na sala.
الشرطه تنتظر في غرفه المعيشه

O Joey Zasa apareceu. está à espera na entrada.
جوي زاسا ظهر انه ينتظر في الردهة

O pai está à espera na sala.
أبي ينتظر في غرفة الجلوس.

Oren está à espera na sua limusina.
السيّد (أورن) ينتظر في سيّارته الليموزين

está à espera na sala.
انه ينتظر في غرفة المؤتمرات

Ele está à espera na enseada.
إنه ينتظر في الكهوف.

O Dr. Hamza está à espera na SO.
الدكتور (حمزة) ينتظر في غرفة العمليّات

está à espera na ambulância.
-إنّه ينتظر في سيّارة الإسعاف .

está à espera na entrada.
إنها تنتظر في الردهة.

E mais uma coisa. A esposa dele, casada durante 15 anos, Miriam, está à espera na sala de conferências.
{\pos(192,210)} وشيء أخير، زوجته لـ15 عاماً (ميريام) تنتظر في غرفة الإجتماعات.