"está à procura do" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنت تبحث عن
        
    • أتبحث عن
        
    • هل تبحث عن
        
    • هل تبحثين عن
        
    • إنها تبحث عن
        
    Está à procura do fato que ela usava. Quer que me vista como ela. Open Subtitles أنت تبحث عن الرداء التى كانت ترتدية تريدنى أن أبدو مثلها
    Espalhe as coisas. Você Está à procura do cofre. Está por aqui em qualquer lugar. Open Subtitles أنت تبحث عن الخزنه أنها بمكان ما هنا
    Está à procura do seu amigo? Open Subtitles أتبحث عن صديقك؟
    Está à procura do Ray? Junte-se ao clube. Open Subtitles أتبحث عن (راي), الحال من بعضه إذاً
    Está à procura do homem que faz pássaros de papel? Open Subtitles هل تبحث عن ذلك الرجل الذي يصنع من الورق طيوراً؟
    Está à procura do Lucas? Open Subtitles هل تبحثين عن لوكاس؟
    Está à procura do empregado. Open Subtitles إنها تبحث عن النادل
    Está à procura do seu pai. Open Subtitles أنت تبحث عن أبّيك.
    Está à procura do Harry e do Gordon. Open Subtitles أنت تبحث عن هاري وجوردن.
    Está à procura do meu pai? Open Subtitles هل أنت تبحث عن أبي؟
    Está à procura do Dwight, não é? Open Subtitles أنت تبحث عن "دوايت"، أليس كذلك؟
    Está à procura do Rob? Open Subtitles أنت تبحث عن (روب)؟
    Está à procura do Christopher? Open Subtitles أتبحث عن (كريستوفر) ؟
    Está à procura do Grant Thayer? Open Subtitles أتبحث عن (غرانت ثاير) ؟
    Está à procura do meu pai? Open Subtitles هل تبحث عن والدي ؟
    Está à procura do Santo Graal? Open Subtitles هل تبحث عن الكأس المقدّس ؟
    Olá, Está à procura do meu pai? Open Subtitles مرحباً، هل تبحث عن أبي؟
    Está à procura do meu tio Dick? Open Subtitles هل تبحثين عن عمي ديك؟
    Está à procura do local onde Craig morreu? Open Subtitles هل تبحثين عن مكان مقتله ؟
    Está à procura do Jerry? Sim. Open Subtitles هل تبحثين عن جيري ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more