"está a acontecer algo" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء ما يحدث

Na verdade, não és nada doido. Está a acontecer algo.
بالواقع، إنّك لست مجنونًا قطّ، ثمّة شيء ما يحدث.

- Está a acontecer algo.
شيء ما يحدث كلا ..

Claudia, Está a acontecer algo à equipa no Egipto. Usa a minha Farnsworth, tenta contactá-los.
(كلوديا)، هناك شيء ما يحدث للفريق في (مصر) استخدمي جهاز الفارنسورث الخاص بيّ للاتصال بهم

Está a acontecer algo comigo.
شيء ما يحدث لي.

Está a acontecer algo.
شيء ما يحدث

Está a acontecer algo.
-الآلة... شيء ما يحدث