| Delegado, Está a acusar-me de ser um louro falso? | Open Subtitles | مرتكب الأعمال الوضيعة حضرة النائب هل تتهمني أني أشقر مزيف ؟ |
| Mas você já tem as declarações assinadas. Está a acusar-me de alguma coisa? | Open Subtitles | ولكن لديك بيانات مقسمة - هل تتهمني بشيء؟ |
| Está a acusar-me de ser uma espécie de ecoterrorista? | Open Subtitles | هل تتهمني بممارسة الارهاب البييء؟ |
| Está a acusar-me de um crime? | Open Subtitles | هل تتهموني بجريمة؟ |
| Está a acusar-me de assassinato? | Open Subtitles | هل تتهموني بالقتل ؟ |
| Está a acusar-me de alguma coisa? | Open Subtitles | أنا محتار قليلاً هل أنت تتهمني بشيء ما ؟ |
| Está a acusar-me de fabricar provas? | Open Subtitles | هل تتّهمني؟ تتّهمني زراعة دليل؟ |
| Está a acusar-me de roubo? | Open Subtitles | هل تتهمني بالسرقة؟ ما الدليل؟ |
| Está a acusar-me de ter roubado as passas? | Open Subtitles | هل تتهمني بسرقة الزبيب؟ |
| Está a acusar-me de ser lésbica? Não. | Open Subtitles | هل تتهمني بكوني شاذة يا سيدي؟ |
| Está a acusar-me de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تتهمني بشيء ؟ |
| Espere aí, Está a acusar-me de homicídio? | Open Subtitles | مهلاً هل تتهمني بجريمة ؟ |
| Está a acusar-me de cometer um erro? | Open Subtitles | هل تتهمني بفعل خطأ ؟ |
| - Está a acusar-me de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تتهمني بشيء؟ |
| Está a acusar-me de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تتهمني بشيء؟ |
| - Está a acusar-me de algo? | Open Subtitles | هل تتهمني بشيء؟ |
| Está a acusar-me de trabalhar com a Máfia? | Open Subtitles | هل تتهمني بالعمل مع المافيا؟ |
| Está a acusar-me de assassinato? | Open Subtitles | هل تتهموني بجريمة ؟ |
| Está a acusar-me de matar o Albert, por isso, estou nervoso, quero comer. | Open Subtitles | أنت تتهمني بقتل (ألبرت ماغنوسن)، لذا أنا متوتر وأريد أن آكل. |
| Está a acusar-me de alguma coisa, Sr. Kersh? | Open Subtitles | تتّهمني شيء، السّيد كيرش؟ لا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 