"está a aprender" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنه يتعلم
• تتعلم
• هو يتعلم

(Está a aprender como manter o fogo aceso.
إنه يتعلم كيفية الإبقاء على النار مشتعلة.

Neste momento Está a aprender francês como alternativa...
إنه يتعلم اللغة الفرنسية حالياً كنشاط بديل

Ele Está a aprender inglês lá, tal como estás a aprender alemão aqui.
إنه يتعلم اللغة الإنجليزية هناك، مثلك تتعلم الألمانية هنا.

Ela ainda Está a aprender, mesmo inteligente e carinhosa.
برغم ذكائها وتعاطفها إلا أنها لا زالت تتعلم

Claro, o meu filho Está a aprender com o seu ambiente linguístico, mas o ambiente Está a aprender com ele.
بالطبع، ابني يتعلم من بيئته اللغوية، و لكن هذه البيئة تتعلم منه أيضا

Por agora Está a aprender e usa o meu padrão de voz.
في الوقت الحاضر هو يتعلم وهو يستعمل نمطي

Está a aprender "O Lago dos Cisnes".
إنه يتعلم رقصة بحيرة البجع

Está a aprender, Angela! Está a aprender!
إنه يتعلم , أنجيلا إنه يتعلم

Ele Está a aprender. Tal como é suposto.
إنه يتعلم ، مثلما يفترض به

Ele Está a aprender truques, parceiro. Truques às mãos do Bluemaster.
. ( إنه يتعلم المزيد من المهارات يا صاحبى على يد ( بلوماستر

Ele Está a aprender a dizer o que sente!
إنه يتعلم كيف ينطق ما يقول

Ele é meu filho e Está a aprender.
هذا طفلي، إنه يتعلم

- Está a aprender depressa.
ـ إنه يتعلم بسرعة

África aprendeu, ou Está a aprender — um pouco lentamente — que os mercados não acontecem por si próprios.
لقد تعلمت أفريقيا، أو تتعلم -- بعض الشئ ببطء -- أن الأسواق لا تحدث من تلقاء نفسها.

Garantir que ela Está a aprender e dar-lhe um programa de aprendizagem são mais 40 dólares.
للتأكد أنها تتعلم ولتوفير برنامج تعليمي، 40 دولار أخرى.

Vai dar, ela Está a aprender, está lá em cima a estudar agora.
ستتحمله ، إنها تتعلم و هي . في الأعلى تدرس حالياً

Ela ainda Está a aprender o trabalho de campo.
ماتزال تتعلم عملها الميداني لكن غرائزها جيدة

O padrão do sinal Está a aprender.
هذه الاشاره النموذجيه تتعلم إنها تتطور تدريجيا من تلقاء نفسها

Ela é a minha apicultora aprendiz. Ela Está a aprender tudo. Nós amamos a Lily.
لقد جعلت منها متمرنتي لتصبح نحالة ، انها تتعلم كل العمل نحن نحب ليلي سوف نسجلها في المدرسة

Agora Está a aprender a conduzir camiões.
الآن هو يتعلم كيفية قيادة الشاحنة.

Está a aprender como isto funciona.
هو يتعلم ببطئ كيف تجري الأمور هنا