"está a causar problemas" - Translation from Portuguese to Arabic

• يسبب مشاكل

Sim, o gwilo está a causar problemas no Bairro Chinês.
نعم، هذا الرجل يسبب مشاكل في الحي الصيني

Pus no braço não está a causar problemas no proencéfalo.
الصديد على ذراعه لا يسبب مشاكل بمقدم المخ

Este é um dos últimos repositórios do golfinho do tio Ganges, de diversas espécies de tartarugas, de milhares de aves migratórias, e a pesca está a causar problemas como este.
هذا هو واحد من المستودعات الأخيرة من دلفين نهر الغانج، مختلف الأنواع من السلاحف، والآلاف من الطيور المهاجرة، وصيد الأسماك يسبب مشاكل من هذا القبيل.

Tu és demais Abby, mas é que isso está a causar problemas para a Cate e para mim.
هذا لن يُنتج (أعني ، بأنكِ رائعة (آبي (لكن هذا يسبب مشاكل لي و لـ (كايت

Senhor, um Judeu está a causar problemas no templo.
سيّدي، يهودي يسبب مشاكل في المعبد

está a causar problemas à Kirsten e ao Sandy...
يسبب مشاكل لـ(كيرستن) و(ساندي)...