| Brian Cross, Está a convidar-me para sair? | Open Subtitles | براين كروز هل تطلب منى الخروج معك؟ |
| Está a convidar-me para jantar? | Open Subtitles | هل تطلب مني تناول العشاء معاً؟ |
| Está a convidar-me para sair? | Open Subtitles | هل تطلب منّي الخروج ؟ |
| Está a convidar-me para sair? | Open Subtitles | هل تطلبين مني الخروج معك في موعد؟ |
| Está a convidar-me para sair? | Open Subtitles | هل تطلبين مني الخروج؟ |
| Está a convidar-me para acompanhá-lo num passeio neste lindo prado? | Open Subtitles | هل تدعوني للأنضمام لك في جولة على هذه الروضة الجميلة؟ |
| Está a convidar-me para sair? | Open Subtitles | هل تدعوني في موعد؟ |
| Está a convidar-me para sair? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج في موعد؟ |
| Está a convidar-me para sair? | Open Subtitles | هل تطلبين مني المواعدة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 