"está a falar de quê" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما الذي تتحدث عنه
• عن ماذا تتكلم
• ما الذى تتحدث عنه
• ما الذي تتحدثين عنه بحق الجحيم
• ما الذي يتحدث عنه
• ما الذي يقصده

- e depois fica com troféus delas. - Está a falar de quê?
ثم يأخذ أدوات كجائزته ما الذي تتحدث عنه ؟

É por sua causa que a minha mãe está morta. Está a falar de quê?
أنت سبب موت أمي منذ البداية ما الذي تتحدث عنه ؟

Está a falar de quê?
ما الذي تتحدث عنه ؟

- Está a falar de quê?
عن ماذا تتكلم ؟

Está a falar de quê?
ما الذى تتحدث عنه ؟

Passarinho todo bem vestidinho está a "falar" de quê?
ما الذي يتحدث عنه الطائر الصغير ذو الملابس المتأنقة ؟

Ele Está a falar de quê?
ما الذي يقصده ؟