| Ele apostou a CNN, nem pensar que está a fazer bluff. | Open Subtitles | لقد رهن الـ سي إن إن , مستحيل أنه يخادع |
| Quando o Richie está a fazer bluff, ele tem de dizer que nunca ninguém viu. | Open Subtitles | الآن,عندما يخادع ريتشي فلديه حركة تفضحه ويبدو أن أحدا غيري لم يكتشفها |
| Vou meter tudo dentro porque acho que ele está a fazer bluff. | Open Subtitles | لقد راهنت بكل ما معي لأنني أظن أنه يخادع |
| está a fazer bluff. | Open Subtitles | أنت تحاول خداعي |
| - está a fazer bluff. - Está disposto a arriscar? | Open Subtitles | . أنت تخادع - وهل ستجازف بذلك ؟ |
| está a fazer bluff. | Open Subtitles | أنت تخدع. |
| está a fazer bluff. | Open Subtitles | أنت تخدعينني. |
| E ele está a conceder-nos acesso, o que significa que não está a fazer bluff. | Open Subtitles | و يسمح لنا بالوصول اليه و هذا يعني بأنه لا يخادع |
| está a fazer bluff. Não ia matar-se por isso. | Open Subtitles | إنه يخادع, لن يقتل نفسه من أجل هذا الشئ |
| Ele está a fazer bluff. | TED | إنه يخادع. لنعد الكرة عكسياً |
| - Ele está a fazer bluff. | Open Subtitles | أمامك ثلاث دقائق للامتثال - انه يخادع - |
| Achas que o Presidente está a fazer bluff? | Open Subtitles | هل تعتقدي ان الرئيس يخادع |
| Ele está a fazer bluff, mãe! Foge! | Open Subtitles | إنه يخادع يا أمي انجو بحياتك |
| Vejamos se o Feng está a fazer bluff. | Open Subtitles | -لنرى إذا كان "فينج" يخادع |
| está a fazer bluff. | Open Subtitles | أنت تحاول خداعي. |
| está a fazer bluff. | Open Subtitles | ,أنت تخادع |
| está a fazer bluff. | Open Subtitles | أنت تخدع. |
| está a fazer bluff. | Open Subtitles | أنت تخدعينني. |
| - está a fazer bluff! - Não está a recuar. | Open Subtitles | إنها تخادع هي لا تتراجع |
| Você está a fazer bluff. | Open Subtitles | كنت تخادع. |
| Ele está a fazer bluff, ele não nos pode ver. | Open Subtitles | انه يخادعنا , انه لا يستطيع ان يرانا |
| Mexe sempre na orelha quando está a fazer bluff. | Open Subtitles | أنه يسحب أذنه دائما عندما يراوغ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 