| Está a ficar mais forte, Mark. Sinto-o em todo o lado. | Open Subtitles | إنه يزداد قوة, يا (مارك), أستطيع الشعور بهذا فى كل مكان |
| Ele Está a ficar mais forte, não? | Open Subtitles | إنه يزداد قوة أليس كذلك؟ |
| - Está a ficar mais forte. | Open Subtitles | إنه يزداد قوة فحسب |
| Estou zonzo e não consigo dobrar os dedos e o cheiro a peixe podre Está a ficar mais forte. | Open Subtitles | انا مشوش الذهن ولا استطيع تحريك اصابعي ورائحه السمك العفن تزداد قوة |
| A boa notícia é que o sinal Está a ficar mais forte. | Open Subtitles | الخبر الجيد هو أن الإشارة تزداد قوة. |
| O cheiro Está a ficar mais forte. Não acredito. | Open Subtitles | الرائحة تزداد قوّة. يا رجل! |
| Está a ficar mais forte. | Open Subtitles | إنه يزداد قوة. |
| Está a ficar mais forte, já não tem tubos, por isso... | Open Subtitles | إنها تزداد قوة لا مزيد من الأنابيب |
| - Ela disse-me para a esconder. - Mas Está a ficar mais forte. | Open Subtitles | وأخبرتنى ان أخفيها لكنها تزداد قوة - |
| A Marnie Está a ficar mais forte. | Open Subtitles | مارني تزداد قوة |
| Ela Está a ficar mais forte todos os dias. | Open Subtitles | أنها تزداد قوة أكثر كل يوم. |
| O sinal Está a ficar mais forte. | Open Subtitles | الأشارة تزداد قوة. |
| Ela Está a ficar mais forte. | Open Subtitles | إنها تزداد قوة الآن |
| O sinal do fato de Átomo do Ray Está a ficar mais forte. | Open Subtitles | إشارة حلّة الذرة لـ (راي) تزداد قوّة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 