Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"está a olhar para ela" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنت تنظر إليها
-
أنتِ تنظرين إليه
| - Está a olhar para ela. | Open Subtitles | أنت تنظر إليها. |
| Está a olhar para ela, monsieur. | Open Subtitles | أنت تنظر إليها, سيدي. |
| - Está a olhar para ela. | Open Subtitles | أنت تنظر إليها - .. لا. |
| Está a olhar para ela. | Open Subtitles | أنتِ تنظرين إليه. |
| E a má notícia? Está a olhar para ela. | Open Subtitles | أنت تنظر إليها |