"está a parar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إنها تتوقف
        
    • إنه يتوقف
        
    Estou a carregar no acelerador mas o carro Está a parar. Open Subtitles أنا أُضغط دواسة السرعة ولكنها لا... ولكنها لا تُسرع إنها... تتوقف في الحقيقة إنها تبدأ بـ...
    - Está a parar. Open Subtitles لقد فعلت إنها تتوقف
    Está a parar novamente. Open Subtitles إنها تتوقف مُجدداً.
    Ele está a abrandar. Está a parar. Open Subtitles إنه يبطيء سيره، إنه يتوقف
    - Com a breca. - Está a parar. Open Subtitles ــ أووه يا رجل ــ إنه يتوقف
    Está a parar. Open Subtitles حسناَ إنه يتوقف
    Vejam, Está a parar. Open Subtitles انظر، إنها تتوقف.
    Está a parar. Open Subtitles إنها تتوقف
    Está a parar. Open Subtitles إنها تتوقف -
    Eric, Sam, ele Está a parar. Open Subtitles إيريك " سام " إنه يتوقف "
    Está a parar. Open Subtitles إنه يتوقف
    Está a parar, vamos. Open Subtitles إنه يتوقف, هيا
    Está a parar. Open Subtitles إنه يتوقف
    Está a parar. Open Subtitles إنه يتوقف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more