"está a planear matar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يخطط لقتل

Chama-se de Cobra e está a planear matar o teu amigo, por isso mesmo deve ser travado.
وهو يعرف بالكوبرا وهو يخطط لقتل صديقك يجب ايقافه

Àquele que está a planear matar centenas, não milhares de pessoas.
للشخص الذي يخطط لقتل مئات إن لم يكن آلاف من الناس

Sei que pensavas que ele era diferente, mas o teu irmão está a planear matar muita gente.
أعلم أنك ظننته شخصًا مختلفًا ولكنه يخطط لقتل الناس الكثير منهم

está a planear matar Darken Rahl, caso o encontre sozinho.
إنه يخطط لقتل (داركن رال) بنفسه إن حصل عليه لوحده

está a planear matar gente inocente.
وهو يخطط لقتل أناس أبرياء

Pensas que ele está a planear matar o tipo, sair a navegar - e atirar o corpo no mar?
اذن تظن أنه يخطط لقتل الرجل