"está a porta" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو الباب

Aí está a porta principal, e do lado oposto construíram uma parede dupla.
هذا هو الباب الرئيسي و في المقابل بنوا حائطا مزدوجا

Aí está a porta principal e do lado oposto construíram uma parede dupla.
هذا هو الباب الرئيسي و في المقابل بنوا حائطا مزدوجاً

E se se sente confiante que consegue pescar uma para o seu barco sem mim, ali está a porta.
و اذا كنت واثق من ان بستطاعتك ان تأخذ وحده إلى زورقك بدوني ذلك هو الباب

Sabe onde está a porta, ou prefere ser expulso?
هل تعرف أين هو الباب أو تفضل أن يتم طردك؟

Lá está a porta fechada outra vez.
..رأيتِ ، هذا هو الباب الموصد مجدداً

Ali está a porta. O camião irá parar ali à frente.
ذلك هو الباب الذي ستتوقف الشاحنة أمامه

Aí está a porta.
ها هو الباب أمامك

Aí está. A porta está aberta.
ها هو الباب ,انه مفتوح

Onde está a porta?
أين هو الباب الصحيح؟

Onde está a porta escondida?
أين هو الباب النخفي؟

Apenas não sabemos onde está a porta.
نحن فقط لا يعرف أين هو الباب

Deixa-me te mostrar a porta. Ali está a porta!
دعني أريك الباب ها هو الباب!

Aí está a porta.
هذا هو الباب

Ali está a porta.
ذاك هو الباب

Aqui está a porta.
ها هو الباب.