| -Correu bem. -Não, o Shaw está a preparar alguma. | Open Subtitles | سار هذا بشكلِ جيد- كلا، شو يُخطط لشئ ما- |
| Temos de saber o que ele está a preparar. | Open Subtitles | نريد أن نعرف مالذي يُخطط له |
| O que é que ele está a preparar? Não faço ideia. | Open Subtitles | ما الذي يُخطط له؟ |
| Devo avisá-lo. A nossa artilharia está a preparar um contra-ataque. | Open Subtitles | يجب أن أحذرك , الجيش الألمانى يجهز لهجوم مضاد |
| - está a preparar a tripulação para serem mártires. Repito, o segundo navio está a ordenar-nos que disparemos sobre terra ou dispararão contra nós. | Open Subtitles | هو يجهز الطاقم ليكونوا شهداء أكرر، السفينة الثانية تأمرنا بإطلاق النار على الأرض |
| O meu patrono está a preparar os documentos para te concederem liberdade. | Open Subtitles | المحامي خاصتي يجهز أوراق حريتك |
| O Kirk está a preparar o seu plano de fuga. | Open Subtitles | إن (كيرك) يُخطط للخروج في أقرب وقت |
| O Chester está a preparar algo terrível. Temos de avisar o Flint! | Open Subtitles | (تشستر) يُخطط لشيء شرير. |
| Olá, o Manny está a preparar a roupa para o baile desta noite... | Open Subtitles | ... مرحبًا ، ماني يجهز نفسه لحفلة الرقص الليلة |
| O Ashur está a preparar um jantar para o Crixus e fala com certeza da merda da tua vitória. | Open Subtitles | (آشور) يجهز وجبة لـ(كريكسوس) ويتحدث متيقناً عن انتصارك |
| O chefe está a preparar o DJ. | Open Subtitles | الرئيس يجهز ال دي جي الآن |
| Parece que se está a preparar para sair. | Open Subtitles | يبدو أنه يجهز للمغادرة. |
| O Dr. DeLuca está a preparar um BO para a Dr.ª Edwards... que vai ser a tua cirurgiã, e eu estarei lá o tempo todo. | Open Subtitles | د. (ديلوكا) يجهز غرفة العمليات من أجل د. (إدوردز) |
| está a preparar os nossos aposentos. | Open Subtitles | يجهز سكننا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 