| Ele está a tentar encontrar uma gravação que implica o Presidente. | Open Subtitles | إنه يحاول العثور على تسجيل يدين الرئيس (لوجان) |
| Se ele está a tentar encontrar o Oliver, não vai ter dificuldade em fazê-lo esta noite. | Open Subtitles | إن كان يحاول العثور على (أوليفر)، فلن يكون ذلك صعباً عليه الليلة. |
| está a tentar encontrar a minha mãe. | Open Subtitles | يحاول العثور على أمي |
| Ela está a tentar encontrar o interruptor de luz. | Open Subtitles | انها تحاول العثور علي مفتاح الضوء |
| está a tentar encontrar um tutor que possa ficar connosco, caso ela tenha de se ausentar. | Open Subtitles | و هي تحاول العثور على ...نوع من الحماة و الذي بوسعه البقاء معنا في حال توجّب عليها الغياب لفترة |
| Ele... ele está a tentar encontrar uma maneira de continuar, para não termos que dizer aos nossos pacientes, | Open Subtitles | أنه يحاول أن يجد طريقا اماميا نكون به غير مضطرين |
| Está a experimentar, está a tentar encontrar a maneira correcta. | Open Subtitles | -انه يجرب انه يحاول أن يجد الطريقة الصحيحة |
| Sabes, ele está a tentar encontrar a localização deste armazém sondando a rede eléctrica. | Open Subtitles | أتعلمين .. إنه يحاول إيجاد موقعنا عبر اطلاق الشرارات الكهربائيه |
| O Jake está a tentar encontrar este sinal todo o dia. | Open Subtitles | (جيك) كان يحاول إيجاد إشارة الراديو طوال اليوم. |
| E o Harvey, abençoado seja ele, está a tentar encontrar o local onde demos o primeiro beijo. | Open Subtitles | وعزيزي (هارفي) يحاول العثور على البقعة التي تبادلنا القُبل فيها لأول مرة |
| Quando você está a tentar encontrar o seu próprio ninho. | Open Subtitles | عندما تحاول العثور على عشك. |
| Atende a porcaria do telefone. O Finn está a tentar encontrar a Hope. | Open Subtitles | ردّ على الهاتف اللعين يا (إيلايجا)، (فين) يحاول إيجاد (هوب). |
| Vá lá Charlie, ele só está a tentar encontrar o seu visual preferido. | Open Subtitles | -تشارلي)، بربّك... إنه يحاول إيجاد مظهره المناسب) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 