| Estás a dizer que a NTAC está a tentar matar-nos? | Open Subtitles | أنت تقول أن بناء الإن تي أي سي يحاول قتلنا |
| A versão mais curta é... uma coisa com garras está a tentar matar-nos. | Open Subtitles | القصّة باختصار، كائن ذو أنياب يحاول قتلنا |
| O meu passado não é da tua conta e não está a tentar matar-nos. | Open Subtitles | ماضي ليس من شأنك، وهو لا يحاول قتلنا. |
| Acho que ela está a tentar matar-nos. | Open Subtitles | أعتقد أنها تحاول قتلنا! |
| - Ela está a tentar matar-nos! | Open Subtitles | -إنها تحاول قتلنا" !" |
| está a tentar matar-nos a todos? | Open Subtitles | - أتحاول قتلنا جميعاً ! - كـلا ، على الإطلاق ! |
| Ele está a tentar matar-nos! | Open Subtitles | أسرع هو يحاول قتلنا جدف يا بني |
| É este lugar. está a tentar matar-nos. | Open Subtitles | إنّه هذا المكان، إنّه يحاول قتلنا. |
| Depois fui atacada por um duche que está a tentar matar-nos! | Open Subtitles | "تعرضتُ للهجوم من قبل "الرذاذ كان يحاول قتلنا |
| - Parece bem claro. - Ele está a tentar matar-nos. | Open Subtitles | يبدو واضحاً جداً - انه يحاول قتلنا - |
| Vivemos numa casa que está a tentar matar-nos. | Open Subtitles | نحن نعيش في منزل يحاول قتلنا |
| Ele está a tentar matar-nos com os nossos sonhos. | Open Subtitles | هو من يحاول قتلنا في منامنا. |
| Ninguém está a tentar matar-nos. | Open Subtitles | لا أحد يحاول قتلنا |
| está a tentar matar-nos! | Open Subtitles | إنّه يحاول قتلنا. |
| Ele está a tentar matar-nos a todos. | Open Subtitles | يحاول قتلنا جميعًا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 