"está baseada no" - Translation from Portuguese to Arabic

• مبنية على

Se assim é, então toda a nossa civilização está baseada no pecado do princípio ao fim.
إذا كان ذلك صحيحا فإنّ حضارتنا بأكملها مبنية على الخطيئة من بدايتها حتى نهايتها

Se a tua relação está baseada no amor e nos bons valores terás bons filhos.
لو كانت علاقتك مبنية على محبة وعاطفة