"está com sorte" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت محظوظ
• أنت محظوظة
• إنك محظوظ

Está com sorte, Senhor, temos de tudo em stock neste momento.
أنت محظوظ ، سيدي لدينا كل شيء في المخزون الآن

Está com sorte, visto que eu sou um médico prescritor.
أنت محظوظ لأنني في الحقيقة أنا الذي كتبت الروشتة

Você Está com sorte. Tivemos um suicídio apenas esta manhã.
أنت محظوظ كان عندنا حالة إنتحار هذا الصباح

Está com sorte, pois comecei a comprar discos de 45 rotações.
أنت محظوظة لأنني بدأت مؤخراً بشراء أسطوانات 45 دورة في الدقيقة.

Estão a enganar-te, Annalise. Está com sorte.
(لا، إنهم يتلاعبون بك (آناليس أنت محظوظة

Acho que Está com sorte. Trouxeram um gato como descreveu, há pouco.
إنك محظوظ ،لقد أحضروا قط من فصيلة الهيمالايا منذ قليل

- Não tem de quê. Está com sorte, está aqui um táxi.
أنت على الرحب , أنت محظوظ هنا سيارة أجرة

Senhor, depois daquilo que passámos Está com sorte de não dispararmos primeiro e cumprimentar depois.
سيدي، بعد الذي حصل أنت محظوظ اننا لم نطلق النار عليك أولا ومن ثم الترحيب

Está com sorte, temos mesmo aqui umas abraçadeiras.
حسناً، أنت محظوظ لأن لدينا بعض الأسلاك هنا.

- Bom, Está com sorte.
-حسناً، أنت محظوظ سيد يلبرتون . كيف ذلك؟

Hoje Está com sorte, Sr. Bonnington.
"أنت محظوظ اليوم يا سيد "بونيننغتون فاليوم طبقك المفضل

Está com sorte ser época de Natal, Sr. Thompson.
أنت محظوظ لأننا في عيد الميلاد

Está com sorte. Ainda há café aqui.
يا رفيق أنت محظوظ ، لا يزال بداخله قهوة

Está com sorte em fazer parte de um navio deste tipo.
أنت محظوظ كونِكَ جزء من هذه السفينة.

- Para ali. Está com sorte. É exactamente para onde vou.
أنت محظوظ, انا متجه هذا الإتجاه , إركب

Está com sorte.
أنت محظوظة.

Está com sorte.
أنت محظوظة

Está com sorte. Ainda há lugar.
إنك محظوظ ،هناك مكان خال

Está com sorte. Tivemos um cancelamento.
إنك محظوظ, هنالك .عملية إلغاء