"está completo" - Translation from Portuguese to Arabic

• اكتمل
• اكتملت
• إكتمل
• يكتمل

- O áudio está completo. Tudo que você precisa está lá.
اكتمل التسجيل الصوتي كل ما تحتاجين إليه موجود هنا

Diz: "o feixe de tracção do Dr. Evil está completo, não há muito tempo.
يقول :" لقد اكتمل الشعاع الجاذب للدكتور الشر"َ

O meu banco de ordenha está completo.
"كود إست نيسيساريوم إست ليكيتام" التعديل السادس اكتمل الكرسي ثلاثي الأرجل

Agora... domino a magia das minhas três irmãs. Agora o meu espelho... está completo.
الآن أنا أتحكّم بسحر الأخوات الثلاثة الآن اكتملت مرآتي

O meu espelho está completo. Posso finalmente lançar um feitiço sobre toda a Storybrooke.
اكتملت مرآتي وأستطيع أخيراً إلقاء التعويذة على "ستوري بروك" بأكملها

Os astronautas estão bem. O combustível está completo.
تقرير رواد الفضاء جيد و إكتمل نقل الطاقه

"Só mostras amor exterior... o amor interno não está completo.
أنت تظهر فقط الحب الخارجي أما الحب الداخلي لم يكتمل

E o download da Kensi está completo. Em mais de um sentido.
التحميل اكتمل ، بأكثر من طريقة

O padrão da onda está completo.
لقد اكتمل نمط الموجة

O projecto está completo, certo?
اكتمل المشروع، حسناً؟

Minha analise da condição da Srta. Lane está completo
تحليلي لحالة الآنسة (لين) قد اكتمل

E, de repente, o esconderijo do Andrew e da Georgia está completo.
وهكذا، اكتمل مخبأ (أندرو) و(جورجيا)

O transporte está completo.
النقل اكتمل

O mapeamento do córtex cerebral está completo.
خريطة القشرة الدماغية قد اكتملت

O espantoso ciclo está completo.
الدورة الرائعة اكتملت.

Graças a ti, o nosso "golpe de estado" está completo.
بفضلك أنتَ، لقد إكتمل إنقلابنا

Certo. Agora meu pesadelo está completo.
الآن كابوسي إكتمل

- Xerife. E agora o meu dia perfeito está completo.
والآن يومي المثالي إكتمل

E como eu digo sempre, um homem não está completo até estar casado.
وكما أقول دوماً لا يكتمل الرجل حتّى يتزوّج

Por favor, tenham todos cuidado. O nosso teatro ainda não está completo.
والآن، كونوا حذرين جميعاً مسرحنا الصغير لم يكتمل بعد