| Ligaram do escritório do Simon Elder. O jantar desta noite Está confirmado. É bom saber. | Open Subtitles | لقد تم تأكيد العشاء لليلة - من الجيد معرفة ذلك- |
| Está confirmado, Coronel, pode envia-los. O Pentágono vai enviar caças aéreos. | Open Subtitles | تم تأكيد ذلك أيها العقيد أرسلهم الآن |
| O encontro Está confirmado. | Open Subtitles | تمّ تأكيد الإجتماع. |
| O encontro Está confirmado. | Open Subtitles | تمّ تأكيد الإجتماع. |
| - Está confirmado, Senhor. | Open Subtitles | - هذا مؤكد ياسيدي - |
| Põe no pause. É isso. Está confirmado! | Open Subtitles | أوقف الصورة, ها هو, لقد تأكدنا! |
| Está confirmado. O escudo caiu. | Open Subtitles | هذا تأكيد الدرع رفع |
| Senhor, Está confirmado. | Open Subtitles | سيدي، تم تأكيد الأمر |
| Está confirmado ou é um boato? | Open Subtitles | -هل تم تأكيد ذلك أم أنّها مجرّد إشاعة ؟ |
| Alfa e Delta, o alvo Está confirmado. | Open Subtitles | إلى (ألفا) و(دلتا) تم تأكيد الاشتباك مع الهدف |
| - Está confirmado. | Open Subtitles | لقد تم تأكيد ذلك |
| Está confirmado. | Open Subtitles | تم تأكيد ذلك |
| Está confirmado. | Open Subtitles | تم تأكيد الأمر |
| "Sim, Está confirmado." "O nosso governo decidiu trazer o Right 2 Fight para a Índia." | Open Subtitles | "أجل، تمّ تأكيد الأمر، قرّرت حكومتنا جلب بطولة "الحق في القتال" إلى (الهند" |
| - Isso Está confirmado? | Open Subtitles | هل هذا مؤكد ؟ |
| Sim, Está confirmado. | Open Subtitles | أجل هذا مؤكد |
| Está confirmado? | Open Subtitles | هل هذا مؤكد ؟ |
| Está confirmado que não há mais vítimas. | Open Subtitles | لقد تأكدنا ان لا ضحايا هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 