"está contaminada" - Translation from Portuguese to Arabic

• ملوث
• ملوّث
• ملوّثة
• ملوثة

Não é nada. A água aqui está contaminada com fezes humanas.
لا ، إن الماء هنا ملوث ببراز البشر

Lois, a água está contaminada com rocha de meteoro azul. Eles têm-na bebido durante anos.
(لويس)، إنّ الماء ملوث بالنيزك الأزرق وهم يشربونه منذ سنوات

Não lhes dizem que a carne grátis que os filhos comem ao almoço está contaminada com altos níveis de mercúrio.
لم يخبرهم أحد أن لحم الغداء المجاني ...الذي يتناوله أولادهم ملوّث بكميات كبيرة من الزئبق

- A comida está contaminada.
- الطّعام ملوّث

Não acha que está contaminada devido à fábrica de carvão?
أتعتقدين أنها ملوّثة من محطّات الفحم؟

Que está contaminada, mas ainda pode ser habitada por humanos.
... التي ستكون ملوثة و خصوصاً إذا كان بها سكان

Pois, essa merda agora está contaminada!
نعم , هذا الهراء ملوث الآن

Alguma coisa está contaminada?
هل هناك شيئ ملوث ؟

Esta comida está contaminada.
هذا الطعام ملوث

A sala está contaminada!
الغرفة ملوّثة!

As amostras indicam que toda a área está contaminada.
العينات تقول ان المنطقة اكملها ملوثة

Temos um relatório dos inspectores estaduais que diz que a água de dois dos poços da cidade está contaminada, ou estava antes de serem fechados, com algo chamado...
يوجد تقرير هنا من مفتشى الولاية يقول ان المياه من بئرين من أبار البلدة -انها ملوثة